Эмблема сайта, возврат на главную страницу Бонсай, возврат на главную страницу
На главную
На раздел 'Происшествия'

Из Срединной Империи

Людмила Цветановска


Сад Скромного Чиновника в Суджоу

В начале 16 века сборщик налогов по имени Ванг Хианчень присвоил себе территорию на которой располагался храм и превратил ее в свою частную виллу с садом. После смерти чиновника владение перешло его сыну, который через неделю проиграл сад в карты. Позднее сад и дом в течение нескольких веков переходили из рук в руки, по-этому в саду постоянно происходили какие-то изменения. Однако, все постройки оригинальные, хотя и подвергались значительной реставрации.

Громадные камни, установленные вдоль дорожек, выполнят здесь роль скульптур. Они причудливы по форме, имеют большое количество отверстий и изгибов. Камней в саду намного больше, чем растений. К ним относятся также бережно как и к редким видам растений в ботаническом саду. Белые стены, покрытые морскими водорослями и сыростью, являются идеальным фоном для десятков установленных на каменных основаниях горшков с карликовыми деревьями и ландшафтами из камней. Каждый экземпляр обладает исключительной самодостаточностью. Здесь нет растений с наложенной лигатурой, растений, над которыми ведется черновая работа или деревьев «второго плана». Все бонсай – законченное произведение искусства.

В саду воды больше, чем земли. Она имеет таинственный зеленый оттенок, который изменяется в зависимости от того, что в ней отражается. Каждая ветка каждого дерева имеет определенную форму, но не принудительно, в формировании растений невозможно почувствовать человеческого влияния. Словно по Конфуцию –настоящее искусство должно быть незаметным. Зато дорожки и площадки вымощены мозаикой из камня и гальки в виде обманчиво простых геометрических узоров. Временами встречаются целые панно, обросшие приметами и суевериями: на деньги, на счастье… На протяжение всего пути ни один орнамент не повторяется и является уместным для своего окружения.

Каждый элемент сада расположен так, чтобы вид на него с любой точки сада образовывал завершенное изображение и картину, даже если она миниатюрная и простая.

Каждый день сад принимает около 3000 посетителей. Если хотите к ним присоединиться, то посвятите саду не меньше 6 часов и выбирайте раннее утро – сырость, туман и воздушная перспектива – лучшие соавторы древнего китайского сада.

Сад Рыбака

Рыбак был чиновником. Или чиновник был рыбаком… В любом случае, это одно и то же лицо. Скорее всего, чиновник радовался тому, что он рыбак. От того и назвал свой сад – «Сад Рыбака». Интересно, радовался ли рыбак тому, что был чиновником?!

Сад Рыбака – самый маленький сад в Суджоу представляет собой озеро овальной формы окруженное павильонами, галереями, растительностью и камнями. Камней, как и в Саду Скромного Чиновника здесь больше, чем растительности. Они оформляют край воды, на них величественно возвышаются искусно резные павильоны и галереи, а в кульминации камни складываются в грандиозную по своему величию и изяществу скульптуру.

Несмотря на размеры, здесь есть все присущее китайскому саду в лучших его традициях, только в небольших порциях. Всего – по чуть, чуть. Однако, место для белой сосны нашлось (редкая сосна, ствол которой покрыт белой корой, напоминающей чешую дракона). По словам китайцев, дерево произрастает только на территории Китая и является его символом и гордостью, от того выращивается только в почтенных садах. Я наблюдала 800-летний экземпляр этой сосны в Летнем императорском дворце в Пекине. Наличие подобной сосны говорит о благородстве сада и высоком статусе его владельца.
Автор – художник и дизайнер Людмила Цветановска.